1939 年欧洲篮球锦标赛：立陶宛夺冠背后的故事

1939 年欧洲篮球锦标赛上，立陶宛的对手一定很奇怪，为什么这个位于波罗的海沿岸的东欧小国的篮球队会焕然一新。5 月份的短短一周时间里，球员们在考纳斯体育场展示了自己的球技。个人技术、在对手面前的盘带和技巧，以及流畅的团队配合，一切都让东道主立陶宛脱颖而出。

那时距离二战的灾难性爆发还有几个月的时间。但在立陶宛，一种截然不同的决定性时刻已然临近。两年后，这个人口仅有三百万的小国连续第二次夺得欧洲篮球锦标赛冠军。这一伟大成就证明该国的国民运动能力并非偶然。连续两届欧锦赛为立陶宛强大的篮球文化奠定了基础，成为篮球运动的沃土。更重要的是，在整个20世纪，随着立陶宛努力摆脱苏联统治，篮球文化在立陶宛人民的认同感和归属感中发挥了重要作用。

这一传统一直延续到今天：如今，大多数篮球运动的忠实粉丝可能会告诉你，立陶宛之所以能有今天，是因为这个国家篮球水平非常高。这个国家丰富的篮球传统可以归功于一位身材高大的美国人——尽管他有立陶宛血统。

他是弗兰克·鲁宾，但国人更熟悉他的名字是普拉纳斯·鲁比纳斯，因为他是1939年欧洲锦标赛期间的秘密武器。90年代，罗宾以主教练和球员身份加入立陶宛国家队，这无疑是最关键的一环。而且，这对该国日后的篮球运动产生了深远的影响。

弗兰克·鲁宾

1936年鲁宾抵达立陶宛时，立陶宛已经独立近20年，先是脱离了俄国统治，再是脱离了德意志帝国JRS直播，那时的立陶宛是一个典型的小国，力争在奥运会上亮相，争取获得奥运会参赛资格，更别说成为冠军的欲望了。篮球最初是由著名的立陶宛裔美国飞行员斯特凡纳斯·达里乌斯引入的，但一开始，它只是一项组织松散的运动。维尔纽斯体育评论员莱迪斯·维斯尼奥斯卡斯评论道：“我们不知道篮球是什么，没人对它有任何概念，唯一的想法就是你手里拿着球，然后你把它投进篮筐，仅此而已——没有运球、传球、挡拆或者诸如此类的动作。它太肤浅了。”

1935 年是立陶宛篮球历史上的一个重要里程碑。当时，一群立陶宛和美国篮球运动员被邀请到他们的祖国，为这项运动在家乡的传播注入催化剂，并为篮球技巧和组织运作带来更多指导。该国仍然无法组建一支像样的球队参加 1936 年柏林奥运会，但立陶宛仍然派出了一个未参赛的代表团。幸运的是，代表团没有浪费他们的旅程，并在 上找到了一个物超所值的地方：身高 6 英尺 7 英寸的 UCLA 中锋弗兰克·鲁宾 (Frank Rubin)，他带领美国队夺得了奥运会金牌——而且他有立陶宛血统。

柏林奥运会结束后，官方随即邀请鲁宾前往立陶宛；在接下来的三年里，鲁宾往返于美国和立陶宛之间，向立陶宛运动员传授他的技术、见解和训练方法。随着时间的推移，鲁宾向这些球员传授了更多关于竞技篮球的细节，帮助他们在1937年赢得了欧洲锦标赛，这是一场史无前例的胜利。“我让他们按照我的方式去做”，1990年晚年的鲁宾在接受《洛杉矶时报》采访时说：“我教他们如何快攻、传球和防守。”对于这位经验丰富的美国教练来说，与其说是训练他们，不如说是培养明星球员，而是打造一支有凝聚力、战斗力十足的团队。鲁宾解释道：“我从来没有教过他们单打独斗，我教他们把球传给处于最有利位置的队友，寻找最合适的投篮机会。”

鲁宾（左三）曾以篮球运动员身份出演好莱坞电影

不过，真正让立陶宛更上一层楼的关键时刻，是鲁宾加入立陶宛国家队，他以球员和教练的身份参加了1939年的欧洲篮球锦标赛，同时还带了其他几名球员前往，官方甚至提供了出生证明，证明鲁宾1911年出生于立陶宛，从而满足了国际篮联（FIBA）的公民身份要求。凭借战略规划和亲自参与，球队挤掉了东欧劲敌拉脱维亚，一路击败其他对手，最终在决赛中轻松击败意大利夺冠，成功卫冕。

自然，立陶宛队的出色表现立刻引起了国际篮联相关人员的警惕和怀疑。几周后，真相水落石出。他们寄给美国的一份调查报告显示，鲁宾其实并不是立陶宛本地人，而是一名出生于洛杉矶的球员。但由于时局所迫，当时二战已经爆发，立陶宛和几个波罗的海共和国、拉脱维亚和爱沙尼亚很快被苏联占领，导致这一问题被搁置，再也没有被提上议事日程。

剩下的，正如人们所说，就是篮球的历史了。“从那时起，”体育评论员维斯尼奥斯·卡斯说，“它就成了一项大众运动。”执教这项运动的球员们将这项运动发扬光大，美国的遗产被一代又一代的立陶宛民族英雄传承下来，比如苏联国家队的核心中锋、“世界屋脊”阿维达斯·萨博尼斯，他率领苏联在1988年奥运会上战胜了美国。随后，在1992年巴塞罗那奥运会上，出现了更令人欣喜的一刻：刚刚解放的立陶宛队象征性地战胜了当时被称为“独联体”的前苏联队。

至于鲁宾本人，他在战争开始前就回到了美国，并以自己的名义为球队效力，直到1955年因膝伤退役，2000年在加州格兰岱尔去世，享年89岁。

在他的家乡立陶宛，20世纪30年代末的那段激动人心的岁月将会被该国人民长久铭记。

体育画报资深记者亚历山大·沃尔夫在他2002年出版的《篮球历史》一书中写道：“从那时起，立陶宛人就用‘鲁比纳斯’这个词来形容孔。一个强大的巨人或一个凶猛而坚固的怪物。”

（文/丹 兰月 译）